Prevod od "vaša izjava" do Italijanski


Kako koristiti "vaša izjava" u rečenicama:

Dobro...trebaæ nam vaša izjava u stanici.
Sì, lo so. Beh...abbiamo bisogno della sua deposizione alla polizia.
Vaša izjava biæe unešena u dokument.
La sua dichiarazione verrà messa a verbale.
A vaša izjava je ustajala kao i kampanja koju vodite.
E le sue risposte pronte sono stantie quanto la sua campagna.
Trebaæe nam vaša izjava. Malo papirologije.
Avrò bisogno di una sua dichiarazione, formalità burocratiche.
Ella, ovo je vaša izjava do sada...
Ella, questo e' un riassunto di tutto quello che ci hai detto finora.
Znate šta, Vaša izjava mi nije baš ubedljiva, g. Keener.
Sa, questa dichiarazione non mi convince della sua innocenza, signor Keener.
Marjorie, ovo je vaša izjava dana policiji dan poslije ubojstva.
Marjorie, questa e' la dichiarazione che ha lasciato alla polizia il giorno dopo l'omicidio.
Sada æe mi trebati vaša izjava, i pošto planiramo da probamo i graðansku i kriviènu parnicu, trebaæe mi ovde i policija.
Avro' bisogno di una sua dichiarazione, dato che vogliamo citarla sia civilmente, che penalmente. Avro' anche bisogno che la polizia venga qui.
Sada nam treba vaša izjava o nesreæi u kojoj je g. Lipton poginuo.
Da lei ci serve solo una dichiarazione sull'incidente in cui il signor Lipton è morto.
Ali bili ste tamo, i vaša izjava bi mogla da pomogne vašim kolegama.
Va bene, ma lei era coinvolta, e la sua dichiarazione potrebbe portare benefici ai suoi colleghi e le loro famiglie.
Kada dajete izjavu kao svedok, vi potpisujete da je vaša izjava istinita.
Quando ha fornito la sua testimonianza, ha firmato una dichiarazione sull'autenticità della sua deposizione.
ZAŠTO BI ME INAÈE VAŠA IZJAVA TAKO UPLAŠILA?
Altrimenti perche' mai la vostra dichiarazione mi avrebbe spaventato tanto?
Završavam izveštaj. Treba mi samo vaša izjava.
Ho quasi finito di stendere il rapporto e mi servirebbe un suo commento conclusivo.
Trebala mi je vaša izjava za zahtev za osiguranje.
Mi servivano i vostri racconti per l'assicurazione.
Nakon vašeg hapšenja, vaša izjava pred lokalnim sudijom vam nije išla u korist.
In base al vostro arresto, la vostra dichiarazione al giudice istruttore... - e' stata inutile.
Uskoro æe mi trebati vaša izjava, ali ne sutra.
Ascolti, vorro' raccogliere la sua deposizione presto, ma...
"Mr Painter, Da li je ovo vaša izjava "i vaše svedoèenje je oslobodilo ovog coveka."
"Signor Paynter, e' la vostra testimonianza, e la vostra testimonianza soltanto, che ha reso libero quest'uomo."
Diktator je sumnjičav ali se teši da vaša izjava nije mogla ništa da promeni.
Il dittatore è sospettoso, ma pensa che la vostra dichiarazione non possa cambiare nulla.
0.4035279750824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?